From the webpage:
Pre-built eXist-db Docker images have been published on Docker Hub. You can skip to Running an eXist-db Docker Image if you just want to use the provided Docker images.
…
To ease your use of eXist-db or create a customized distribution of eXist-db, complete with additional resources, this rocks.