Category Theory Using String Diagrams by Dan Marsden.
Abstract:
In work of Fokkinga and Meertens a calculational approach to category theory is developed. The scheme has many merits, but sacrifices useful type information in the move to an equational style of reasoning. By contrast, traditional proofs by diagram pasting retain the vital type information, but poorly express the reasoning and development of categorical proofs. In order to combine the strengths of these two perspectives, we propose the use of string diagrams, common folklore in the category theory community, allowing us to retain the type information whilst pursuing a calculational form of proof. These graphical representations provide a topological perspective on categorical proofs, and silently handle functoriality and naturality conditions that require awkward bookkeeping in more traditional notation.
Our approach is to proceed primarily by example, systematically applying graphical techniques to many aspects of category theory. We develop string diagrammatic formulations of many common notions, including adjunctions, monads, Kan extensions, limits and colimits. We describe representable functors graphically, and exploit these as a uniform source of graphical calculation rules for many category theoretic concepts. We then use these graphical tools to explicitly prove many standard results in our proposed string diagram based style of proof.
This form of visualization does seem to be easier on the eyes. 😉
Whether it is sufficient or not for some particular purpose, remains to be seen.