Topic maps haven’t matured enough to have main stream idioms to pass into its usage.
But, when I saw:
Shrug Report – a bug report with no error message or repro steps and only a vague description of the problem. Usually contains the phrase “doesn’t work.”
I knew Lars Marius would appreciate at least some of these and that’s close enough to relevance.